ترجمة فورية造句
例句与造句
- وستوفر ترجمة فورية بهذه اللغات.
将用这些语文提供同声传译。 - وقُدمت ترجمة فورية بفضل المفوضية الأوروبية.
口译工作的提供要感谢欧洲委员会。 - اجتماعات بدون خدمات ترجمة فورية
无口译服务的会议 - اجتماعات بخدمات ترجمة فورية
有口译服务的会议 - ترجمة فورية باللغات الرسمية الست (وربما لغة إضافية)
六种语文翻译（外加可能的其他语言） - وقُدمت ترجمة فورية بفضل المفوضية الأوروبية.
由于欧盟委员会的支持，会议得到了口译服务。 - وستتطلب جميع الاجتماعات ترجمة فورية بكل اللغات الرسمية الستّ.
所有会议都需要提供六种正式语文的同声传译。 - تترجم البيانات التي تلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة فورية إلى اللغات الرسمية اﻷخرى.
以一种正式语文所作的发言，应口译为其他正式语文。 - وينبغي لخمس وعشرين بلدية تركيب معدات ترجمة فورية أو تحديد ترتيبات بديلة مناسبة.
25个市镇需要安装同声传译设备或作出妥善的替代安排。 - والغرينلاندية هي اللغة الرئيسية في البرلمان علاوة على توافر ترجمة فورية من الدانمركية وإليها.
格陵兰语是议会配有同声传译与丹麦语互译的主要语言。 - كما ستتاح ترجمة فورية الى اللغة الايطالية ومنها لمداولات الهيئة العامة للمؤتمر ولجميع الأحداث الأخرى.
将为全体会议和所有其他各项活动提供意大利文的同声传译。 - ويستطيع الأطباء في الممارسة الخاصة أن يطلبوا خط الأولوية للأطباء الذي يوفر لهم خدمة ترجمة فورية هاتفية مجانية.
私人执业医生可以拨打提供免费电话口译服务的医生优先热线。 - وعدد الشهود كبير في كثير من الحالات ويتعين توفير ترجمة فورية لكل أقوال الشهود بثلاث لغات.
证人的人数往往很多，并需要通过同声传译把所有证词译成三种语文。 - 1- تترجم الكلمات التي تُلقى في الجلسات العامة بأي لغة من لغات اجتماع الدول الأطراف ترجمة فورية إلى اللغات الأخرى.
在全体会议上以会议的一种语文所作的发言，应口译成其他语文。 - وكثيرا ما يكون عدد الشهود كبيرا، ويتعين ترجمة جميع الشهادات التي تم الإدلاء بها ترجمة فورية إلى ثلاث لغات.
证人的人数往往很多，并需要通过同声传译把所有证词译成三种语文。
更多例句： 下一页